ầm ầm

Friendly

The Vietnamese word "ầm ầm" describes a loud, deep sound, often associated with rumbling or roaring. It can refer to various types of sounds, such as thunder, heavy machinery, or even loud conversations.

Usage Instructions

"Ầm ầm" is typically used as an adverb to describe sounds that are powerful and resonant. You can use it to express that a sound is very loud and overwhelming.

Examples

1. In a sentence:

   • "Tiếng sấm ầm ầm vang lên giữa bầu trời."
   • (The thunder rumbled loudly across the sky.)

2. Describing a scene:

   • "Khi máy bay cất cánh, tiếng động ầm ầm khiến mọi người chú ý."
   • (When the airplane took off, the roaring sound caught everyone’s attention.)

Advanced Usage

In more advanced contexts, "ầm ầm" can also be used metaphorically to describe non-auditory situations that are intense or overwhelming. For example, you might say: - "Cảm xúc của cô ấy ầm ầm như sóng biển." - (Her emotions surged like the roaring waves of the sea.)

Word Variants

While "ầm ầm" itself doesn't have direct variants, it can be used in different contexts or with other words to create phrases: - "âm thanh ầm ầm" (the booming sound) - "tiếng ầm ầm" (the roaring noise)

Different Meanings

Apart from its primary meaning of loud sounds, "ầm ầm" can imply chaos or a large disturbance, such as: - "Cơn bão đến, mọi thứ trở nên ầm ầm." - (The storm came, and everything turned chaotic.)

Synonyms

Some synonyms for "ầm ầm" include: - "gầm" (to roar) - "vang" (to echo) - "rền" (to rumble)

Summary

In summary, "ầm ầm" is a vivid word used to describe loud, resonant sounds and can also convey a sense of chaos or intensity in various contexts.

Academic

1. Roaring, rumbling